Market Price Window 价格资讯窗口

您可以在 市场资讯 功能表中找到此视窗。

Open this window from the Market Menu.

新增产品到报价列表页面 Add product(s) to Price List

很简单,你首先点击右上角的,报价目录会在左边出现。

Simply, click the small [ | ] button in the top of right corner to open the price tree in the left hand side.

 

从报价目录你可以选择所需商品,然后用滑鼠拖拉到到右边的页面,你便可看到此产品价格资讯。

你也可以拖拉右边的页面上的某个商品,更改商品显示次序

Then, you can drag and drop your product(s) to the page in the right hand side.

You can also drag and drop a product to change the sequence of price list.

 

价格列表命名 Rename Price List

只要用滑鼠右击此页的空白地,你便能如下图一样找到此功能。
Right click the area of price list, then this feature can be selected in the quick menu.

输入你喜欢的名称便可以!
Input the name of this price list.

 

 

清除价格 Clear Price

只要用滑鼠右击那一个商品,你便能如下图一样找到此功能, 清除那一个商品资讯
Right click the target product, then this feature can be selected in the quick menu.

 

 

清除价格列表 Clear Price List

只要用滑鼠右击此页的空白地,你便能如下图一样找到此功能, 清除所有在那一页的商品。
Right click the area of price list, then this feature can be selected in the quick menu.

 

 

查询产品资料 Product Information

在报价列表或报价目录, 只要用滑鼠右击产品,你便能如下图一样找到此功能。
In the Price List or Tree, right click your target product, then this feature can be selected in the quick menu.

 

编辑栏位Edit Columns

只要用滑鼠双击页面标题,你见到如下图一样的编辑栏位视窗, 你可以选择显示那些栏位。

Double Click the column header, then you can see the following edit column window.

 

栏位说明 Description of the Window Items

代号

Id

商品编号

Product ID 

名称

Name

商品名称

Product Name

状况

TSS

市场状况:

"开市"               表示市场正式交易的时间

"开市前时段"   表示是这时段只容许用户输入竞价指示或竞价限价指示

"对盘前时段"   表示是参考平衡价格及成交量之讯息将持续计算及发放的时段

"对盘时段"       表示是交易所的自动对盘系统进行配的时段

"暂停"               表示市场交易暂停一段时间
"收市"               表示市场交易结束的时间

 

The states of the market:

"Open" indicates the market is open.
"Pause" means the market is in a pause period. "Close" denotes market close.

"Pre-open" stands for Pre-opening stage.
"Pre-open Allocation" Pre-open Allocation period.
"Open Allocation" Open Allocation period.

“Close” indicates the market is closed.

买入量,买入,卖出,卖出量

BQty,Bid,Ask,Aqty

 

交易最佳买入价和卖出价随着成交量改变。最佳买入价或卖出价的价格和数量以红色和蓝色即时更新。

红色代表买入/卖出价格下降,蓝色代表买入/卖出价格上升,几秒钟以后颜色恢复正常。

The best bid and offer in the market with the accumulated volumes. Changes in the price or quantity of the best bid or offer will be updated immediately with red or blue color. Red represents a decrease in value of bid/ask orders and blue denotes an increase in value of bid/ask orders. The color will return to normal in a few seconds.

成交

Last

最后成交价

Last traded

平衡价

EP

开市时是开盘价,如果开盘价在下午无效,用户可以重新下载价格得到上午的开盘价。

The calculated opening price (COP) in pre-market opening period. If COP is not available in the P.M. session users can reload prices to get the COP of the A.M. session.

成交量

Lqty

最后成交量

Last traded volume

升跌

Chg

价格变动

Price Change

升跌%

Chg%

价格变动百分比

Price Change Percentage

成交量

Volume

目前成交量

The up-to-the-moment turnover

最高

High

目前最高成交价

The up-to-the-moment highest traded price

最低

Low

目前最低成交价

The up-to-the-moment lowest traded price

开市

Open

开市价

Opening price

前收市

Close

收市价

Closing price

收市日期

Close Date

收市价日期

Date of Closing price

行使价

Strike

行使价

Options -Strike Price

期权

Opt

C=认购期权, P=认沽期权

C=Call Option, P=Put Option

到期日

Expiry

到期日

Expiry Date